Сигмон Ла Тойя с детства мечтал о карьере военного. Но от умерших родителей ему достался только титул мелкого землевладельца да старое имение. С таким наследством в маршалы не выбьешься... Сигмон был счастлив стать хотя бы курьером при втором пехотном полке королевской армии. Он не мог даже вообразить, что первое же задание обернется для него смертельно опасной чередой сражений и погонь, столкнет с колдунами, эльфами, вампирами и воинами-монстрами, отнимет все, что у него было, и наградит взамен Знаком чудовища...
Sigmon La Tojja s detstva mechtal o karere voennogo. No ot umershikh roditelej emu dostalsja tolko titul melkogo zemlevladeltsa da staroe imenie. S takim nasledstvom v marshaly ne vybeshsja... Sigmon byl schastliv stat khotja by kurerom pri vtorom pekhotnom polke korolevskoj armii. On ne mog dazhe voobrazit, chto pervoe zhe zadanie obernetsja dlja nego smertelno opasnoj cheredoj srazhenij i pogon, stolknet s koldunami, elfami, vampirami i voinami-monstrami, otnimet vse, chto u nego bylo, i nagradit vzamen Znakom chudovischa...