Если твои имена и прозвища уже давно стали легендой, если они внушают страх и уважение каждому, если золота у тебя до бессмысленности много,- согревает ли душу такая слава? Окрыляет, наполняет жизнь смыслом? Нет! Ни деньги, ни страх не восполнят дракону, утратившему крылья, радости полета. Тогда как найти свой путь? Просто ослабить повод и дать свободу коню. Вмешаться в течение чужих судеб, подставить свой непобедимый клинок под удар, назначенный другому… Позволить себе обзавестись друзьями, заранее зная, что переживешь их и снова будешь одинок. Это трудно и больно. Но именно так утратившие крылья учатся снова… летать.
Esli tvoi imena i prozvischa uzhe davno stali legendoj, esli oni vnushajut strakh i uvazhenie kazhdomu, esli zolota u tebja do bessmyslennosti mnogo,- sogrevaet li dushu takaja slava? Okryljaet, napolnjaet zhizn smyslom? Net! Ni dengi, ni strakh ne vospolnjat drakonu, utrativshemu krylja, radosti poleta. Togda kak najti svoj put? Prosto oslabit povod i dat svobodu konju. Vmeshatsja v techenie chuzhikh sudeb, podstavit svoj nepobedimyj klinok pod udar, naznachennyj drugomu… Pozvolit sebe obzavestis druzjami, zaranee znaja, chto perezhivesh ikh i snova budesh odinok. Eto trudno i bolno. No imenno tak utrativshie krylja uchatsja snova… letat.
