The book is designed for foreign students with the basic knowledge of Russian. It acquaints them with the main rules of use of the verbs of motion.
The texts given in the book are mostly short and understandable for the students with the basic knowledge of Russian.
The manual contains four chapters: verbs of motion without prepositions, verbs of motion with preposition po-, verbs of motion with prepositions, indirect meaning of the verbs of motion in Russian. All grammar material is supplied with comments and illustrations which help to understand it.
Пособие предназначено для работы с иностранными учащимися, имеющими базовый уровень подготовки по русскому языку.
Пособие знакомит учащихся с основными закономерностями функционирования данной группы глаголов в речи, предупреждает ошибки на смешение близких по значению глаголов, дает представление об употреблении их в переносном значении.
Небольшие по размеру тексты пособия, насыщенные глаголами движения, способствуют быстрому и активному усвоению учебного материала и дальнейшему использованию его в свободной неподготовленной речи.
Адаптированный роман А. Беляева "Человек-амфибия", представленный в пособии, призван обеспечить повторение и закрепление пройденной темы с помощью увлекательного сюжета.
Пособие включает:
- образцы с изучаемым материалом и комментарии к ним;
- оригинальные тексты и иллюстрации;
- тренировочные упражнения и ключи к наиболее сложным из них;
- глаголы движения в переносном значении;
- тестовые задания;
- справочные материалы.
Posobie prednaznacheno dlja raboty s inostrannymi uchaschimisja, imejuschimi bazovyj uroven podgotovki po russkomu jazyku.
Posobie znakomit uchaschikhsja s osnovnymi zakonomernostjami funktsionirovanija dannoj gruppy glagolov v rechi, preduprezhdaet oshibki na smeshenie blizkikh po znacheniju glagolov, daet predstavlenie ob upotreblenii ikh v perenosnom znachenii.
Nebolshie po razmeru teksty posobija, nasyschennye glagolami dvizhenija, sposobstvujut bystromu i aktivnomu usvoeniju uchebnogo materiala i dalnejshemu ispolzovaniju ego v svobodnoj nepodgotovlennoj rechi.
Adaptirovannyj roman A. Beljaeva "Chelovek-amfibija", predstavlennyj v posobii, prizvan obespechit povtorenie i zakreplenie projdennoj temy s pomoschju uvlekatelnogo sjuzheta.
Posobie vkljuchaet:
- obraztsy s izuchaemym materialom i kommentarii k nim;
- originalnye teksty i illjustratsii;
- trenirovochnye uprazhnenija i kljuchi k naibolee slozhnym iz nikh;
- glagoly dvizhenija v perenosnom znachenii;
- testovye zadanija;
- spravochnye materialy.
