Впервые на русском языке новый роман Джона Ринго и Майкла Уильямсона об опасных приключениях космических разведчиков! Специальный Отряд Боевой Разведки отправляется на далекую планету, захваченную, если верить донесениям, злейшими врагами человечества - цлеками. Эти загадочные существа уже уничтожили несколько тысяч поселений в колонизированных людьми мирах и готовят очередное нападение. Однако на этот раз настоящую опасность для разведчиков представляют не цлеки, а таинственный артефакт, обнаруженный на вражеской планете, и предательство, запятнавшее честь непобедимого СОБРа.
Vpervye na russkom jazyke novyj roman Dzhona Ringo i Majkla Uiljamsona ob opasnykh prikljuchenijakh kosmicheskikh razvedchikov! Spetsialnyj Otrjad Boevoj Razvedki otpravljaetsja na dalekuju planetu, zakhvachennuju, esli verit donesenijam, zlejshimi vragami chelovechestva - tslekami. Eti zagadochnye suschestva uzhe unichtozhili neskolko tysjach poselenij v kolonizirovannykh ljudmi mirakh i gotovjat ocherednoe napadenie. Odnako na etot raz nastojaschuju opasnost dlja razvedchikov predstavljajut ne tsleki, a tainstvennyj artefakt, obnaruzhennyj na vrazheskoj planete, i predatelstvo, zapjatnavshee chest nepobedimogo SOBRa.
