Сыскное бюро "Квартет" снова действует! Вернувшаяся из Парижа на каникулы Ася и ее верная подруга Мотька находят в пустой квартире перстень с агатовой печаткой. Обратившись к знакомому ювелиру, ребята узнают, что этот перстень приносит его обладателям одни несчастья. Друзья решают немедленно избавиться от опасной находки. Но уже поздно... Помимо своей воли ребята оказываются втянутыми в новое, захватывающее дух расследование!
Sysknoe bjuro "Kvartet" snova dejstvuet! Vernuvshajasja iz Parizha na kanikuly Asja i ee vernaja podruga Motka nakhodjat v pustoj kvartire persten s agatovoj pechatkoj. Obrativshis k znakomomu juveliru, rebjata uznajut, chto etot persten prinosit ego obladateljam odni neschastja. Druzja reshajut nemedlenno izbavitsja ot opasnoj nakhodki. No uzhe pozdno... Pomimo svoej voli rebjata okazyvajutsja vtjanutymi v novoe, zakhvatyvajuschee dukh rassledovanie!
