Геракл, герой мифов Древней Греции, совершил свой первый подвиг, когда в его колыбель заползли две змеи. Малютка схватил их за шеи и задушил. Мальчика обучали грамоте, музыке и пению. Но лучше всего были его успехи в борьбе, стрельбе из лука и владении копьем и мечом. Когда герой вырос, он убил грозного льва и из его шкуры сделал плащ, а шкура с головы льва стала для Геракла шлемом. Он вырвал из земли дерево и сделал из него огромную палицу - боевую дубину. Боги подарили ему меч, лук, стрелы, золотой панцирь. Геракл громил вражеские войска, уничтожал чудовищ, мучивших его народ. Римляне назвали его по-своему: Геркулесом. Это имя теперь дали даже каше, которую вы едите, чтобы вырасти здоровыми, сильными и храбрыми воинами. В этой книжке вы увидите воинов разных времен и народов. Вы узнаете, как они одевались, какое у них было оружие и снаряжение.
Gerakl, geroj mifov Drevnej Gretsii, sovershil svoj pervyj podvig, kogda v ego kolybel zapolzli dve zmei. Maljutka skhvatil ikh za shei i zadushil. Malchika obuchali gramote, muzyke i peniju. No luchshe vsego byli ego uspekhi v borbe, strelbe iz luka i vladenii kopem i mechom. Kogda geroj vyros, on ubil groznogo lva i iz ego shkury sdelal plasch, a shkura s golovy lva stala dlja Gerakla shlemom. On vyrval iz zemli derevo i sdelal iz nego ogromnuju palitsu - boevuju dubinu. Bogi podarili emu mech, luk, strely, zolotoj pantsir. Gerakl gromil vrazheskie vojska, unichtozhal chudovisch, muchivshikh ego narod. Rimljane nazvali ego po-svoemu: Gerkulesom. Eto imja teper dali dazhe kashe, kotoruju vy edite, chtoby vyrasti zdorovymi, silnymi i khrabrymi voinami. V etoj knizhke vy uvidite voinov raznykh vremen i narodov. Vy uznaete, kak oni odevalis, kakoe u nikh bylo oruzhie i snarjazhenie.