Словарь содержит 25000 слов и словосочетаний. Это слова, вошедшие в русский язык из других языков или образованные в нем от основ, взятых из греческого, латинского и других языков, и устойчивые словосочетания с такими словами. В словаре представлены слова, встречающиеся в повседневной жизни, а также термины разных областей знания, значительную долю составляют вхождения самого последнего времени. Словарная статья содержит слова и словосочетания, сведения о происхождении (этимологию) и примеры употребления слова. В "Новом словаре иностранных слов" нашли отражение черты нашего времени - конца 20 - начала 21 в. Словарь адресован самому широкому кругу читателей.
Slovar soderzhit 25000 slov i slovosochetanij. Eto slova, voshedshie v russkij jazyk iz drugikh jazykov ili obrazovannye v nem ot osnov, vzjatykh iz grecheskogo, latinskogo i drugikh jazykov, i ustojchivye slovosochetanija s takimi slovami. V slovare predstavleny slova, vstrechajuschiesja v povsednevnoj zhizni, a takzhe terminy raznykh oblastej znanija, znachitelnuju dolju sostavljajut vkhozhdenija samogo poslednego vremeni. Slovarnaja statja soderzhit slova i slovosochetanija, svedenija o proiskhozhdenii (etimologiju) i primery upotreblenija slova. V "Novom slovare inostrannykh slov" nashli otrazhenie cherty nashego vremeni - kontsa 20 - nachala 21 v. Slovar adresovan samomu shirokomu krugu chitatelej.