The Appeal
Миллиардер Карл Трюдо не раз успешно проворачивал крупные аферы на Уолл-стрит. Но сейчас ему предстоит почти невозможное - переиграть верховный суд штата Миссисипи.
Против него - едва ли не все жители маленького городка, которых буквально травит принадлежащая ему химическая фабрика. Уже вынесен вердикт присяжных, заключивших, что именно Трюдо повинен в болезнях сотен горожан и гибели нескольких из них.
Однако любой вердикт может быть оспорен, и любое, даже самое, казалось бы, безнадежное дело может быть выиграно, считает Трюдо. Деньги и связи решают все. Ради спасения своей империи он готов пойти ва-банк - подать апелляцию. И на сей раз магнат уверен: присяжные будут играть по его правилам.
Milliarder Karl Trjudo ne raz uspeshno provorachival krupnye afery na Uoll-strit. No sejchas emu predstoit pochti nevozmozhnoe - pereigrat verkhovnyj sud shtata Missisipi.
Protiv nego - edva li ne vse zhiteli malenkogo gorodka, kotorykh bukvalno travit prinadlezhaschaja emu khimicheskaja fabrika. Uzhe vynesen verdikt prisjazhnykh, zakljuchivshikh, chto imenno Trjudo povinen v boleznjakh soten gorozhan i gibeli neskolkikh iz nikh.
Odnako ljuboj verdikt mozhet byt osporen, i ljuboe, dazhe samoe, kazalos by, beznadezhnoe delo mozhet byt vyigrano, schitaet Trjudo. Dengi i svjazi reshajut vse. Radi spasenija svoej imperii on gotov pojti va-bank - podat apelljatsiju. I na sej raz magnat uveren: prisjazhnye budut igrat po ego pravilam.
