Разговорник содержит модели типичных фраз и выражений по широкому кругу тем. Фразы снабжены практической транскрипцией, передающей звуки иностранного языка русскими буквами. Разговорник предназначен для тех, кто выезжает за границу и не владеет иностранными языками. Материал в этом разговорнике организован по тематическому принципу. Даны модели основных фраз для наиболее часто встречающихся ситуаций: знакомство, поездка в такси, ужин в ресторане, заселение в гостиницу и т.п. Кроме типовых выражений, в некоторых разделах приводится список слов по данной теме. Подставляя слова из этого списка в готовые фразы, можно получить новые варианты предложений. Для облегчения пользования разговорником под каждой фразой приведена её практическая транскрипция - звуки иностранного языка передаются русскими буквами. Там, где долгота гласных имеет смыслоразличительное значение, долгие гласные обозначены двоеточием.
Razgovornik soderzhit modeli tipichnykh fraz i vyrazhenij po shirokomu krugu tem. Frazy snabzheny prakticheskoj transkriptsiej, peredajuschej zvuki inostrannogo jazyka russkimi bukvami. Razgovornik prednaznachen dlja tekh, kto vyezzhaet za granitsu i ne vladeet inostrannymi jazykami. Material v etom razgovornike organizovan po tematicheskomu printsipu. Dany modeli osnovnykh fraz dlja naibolee chasto vstrechajuschikhsja situatsij: znakomstvo, poezdka v taksi, uzhin v restorane, zaselenie v gostinitsu i t.p. Krome tipovykh vyrazhenij, v nekotorykh razdelakh privoditsja spisok slov po dannoj teme. Podstavljaja slova iz etogo spiska v gotovye frazy, mozhno poluchit novye varianty predlozhenij. Dlja oblegchenija polzovanija razgovornikom pod kazhdoj frazoj privedena ejo prakticheskaja transkriptsija - zvuki inostrannogo jazyka peredajutsja russkimi bukvami. Tam, gde dolgota glasnykh imeet smyslorazlichitelnoe znachenie, dolgie glasnye oboznacheny dvoetochiem.
