Предлагаемый англо-русский словарь химического лабораторного оборудования включает в себя названия приборов и приспособлений, лабораторной химической посуды из стекла и фарфора, которые используются в любой химической лаборатории. Словарь содержит названия как самого современного, так и традиционного оборудования, описание которого встречается в химической литературе прошлых лет, а также ряд названий оборудования, необходимого для микрохимических и биохимических работ. Кроме того, в словарь включены термины, позволяющие химикам читать научную литературу, участвовать в конференциях, писать научные статьи по химии. К большинству базовых терминов дается транскрипция. Словарь предназначен для студентов, аспирантов, научных работников и всех исследователей, читающих научную литературу, в которой встречаются названия лабораторного химического оборудования, а также сталкивающихся в своей деятельности с экспериментальными работами.
Predlagaemyj anglo-russkij slovar khimicheskogo laboratornogo oborudovanija vkljuchaet v sebja nazvanija priborov i prisposoblenij, laboratornoj khimicheskoj posudy iz stekla i farfora, kotorye ispolzujutsja v ljuboj khimicheskoj laboratorii. Slovar soderzhit nazvanija kak samogo sovremennogo, tak i traditsionnogo oborudovanija, opisanie kotorogo vstrechaetsja v khimicheskoj literature proshlykh let, a takzhe rjad nazvanij oborudovanija, neobkhodimogo dlja mikrokhimicheskikh i biokhimicheskikh rabot. Krome togo, v slovar vkljucheny terminy, pozvoljajuschie khimikam chitat nauchnuju literaturu, uchastvovat v konferentsijakh, pisat nauchnye stati po khimii. K bolshinstvu bazovykh terminov daetsja transkriptsija. Slovar prednaznachen dlja studentov, aspirantov, nauchnykh rabotnikov i vsekh issledovatelej, chitajuschikh nauchnuju literaturu, v kotoroj vstrechajutsja nazvanija laboratornogo khimicheskogo oborudovanija, a takzhe stalkivajuschikhsja v svoej dejatelnosti s eksperimentalnymi rabotami.
