В монографии исследуется язык XVII - начала XIX столетий, непосредственно предшествующий сложившемуся к концу XIX века японскому национальному языку. Главное внимание автор уделяет развитию грамматического строя. Анализ проводится на богатом материале памятников японской художественной литературы этого периода, собранном самим автором и, частично, японскими лингвистами. Рекомендуется лингвистам, преподавателям, студентам и аспирантам факультетов иностранных языков, а также всем, кто изучает японский язык самостоятельно.
V monografii issleduetsja jazyk XVII - nachala XIX stoletij, neposredstvenno predshestvujuschij slozhivshemusja k kontsu XIX veka japonskomu natsionalnomu jazyku. Glavnoe vnimanie avtor udeljaet razvitiju grammaticheskogo stroja. Analiz provoditsja na bogatom materiale pamjatnikov japonskoj khudozhestvennoj literatury etogo perioda, sobrannom samim avtorom i, chastichno, japonskimi lingvistami. Rekomenduetsja lingvistam, prepodavateljam, studentam i aspirantam fakultetov inostrannykh jazykov, a takzhe vsem, kto izuchaet japonskij jazyk samostojatelno.