Настоящее издание приурочено к году Франции в России и России во Франции. Книга знакомит с коллекцией изделий из керамики и фарфора, созданных на рубеже XIX-XX вв. во время франко-русского дружественного союза. Большая часть предметов находится в собрании Государственного Эрмитажа и публикуется впервые.
Nastojaschee izdanie priurocheno k godu Frantsii v Rossii i Rossii vo Frantsii. Kniga znakomit s kollektsiej izdelij iz keramiki i farfora, sozdannykh na rubezhe XIX-XX vv. vo vremja franko-russkogo druzhestvennogo sojuza. Bolshaja chast predmetov nakhoditsja v sobranii Gosudarstvennogo Ermitazha i publikuetsja vpervye.