В судьбе художника Владислава Викторовича Полякова многое связано с родным Хвалынском. Образу города, его неповторимо живописным окрестностям, волжским просторам посвящены представленные в альбоме графические циклы и сюиты В.В.Полякова. Продолжают тему поэтичные и темпераментные заметки о русском Барбизоне - городе художников, связанном с именами К.С.Петрова-Водкина и В.Э.Борисова-Мусатова. В книгу также вошли статьи С.С.Лесневского и В.В.Гришкова о жизни и творчестве замечательного художника-графика.
V sudbe khudozhnika Vladislava Viktorovicha Poljakova mnogoe svjazano s rodnym Khvalynskom. Obrazu goroda, ego nepovtorimo zhivopisnym okrestnostjam, volzhskim prostoram posvjascheny predstavlennye v albome graficheskie tsikly i sjuity V.V.Poljakova. Prodolzhajut temu poetichnye i temperamentnye zametki o russkom Barbizone - gorode khudozhnikov, svjazannom s imenami K.S.Petrova-Vodkina i V.E.Borisova-Musatova. V knigu takzhe voshli stati S.S.Lesnevskogo i V.V.Grishkova o zhizni i tvorchestve zamechatelnogo khudozhnika-grafika.
