Сборник является продолжением серии исследований, посвященных малоизученным памятникам и архитектурно-стилистическим направлениям в мировой архитектурной практике. Основная задача этой серии заключается в рассмотрении национальных и региональных архитектурных культур, в том числе и отечественной, как элементов единого исторического процесса. Первый выпуск серии вышел в свет в 1963 г. под редакцией Н.П.Былинкина. Настоящий выпуск построен по территориально-хронологическому принципу и включает в себя статьи об античных городах в Иордании, памятниках армянской архитектуры за пределами современной Армении, о пропорциональном строе храмовых комплексов Ангкора в Камбодже, о христианских и исламских памятниках в Иерусалиме, об истоках архитектурной образности Возрождения, о сложении фахверковой архитектуры в Германии, о подмосковных монастырях, о работах русских архитекторов за рубежом и др. Многие статьи сопровождаются впервые публикуемыми иллюстрациями. ...
Sbornik javljaetsja prodolzheniem serii issledovanij, posvjaschennykh maloizuchennym pamjatnikam i arkhitekturno-stilisticheskim napravlenijam v mirovoj arkhitekturnoj praktike. Osnovnaja zadacha etoj serii zakljuchaetsja v rassmotrenii natsionalnykh i regionalnykh arkhitekturnykh kultur, v tom chisle i otechestvennoj, kak elementov edinogo istoricheskogo protsessa. Pervyj vypusk serii vyshel v svet v 1963 g. pod redaktsiej N.P.Bylinkina. Nastojaschij vypusk postroen po territorialno-khronologicheskomu printsipu i vkljuchaet v sebja stati ob antichnykh gorodakh v Iordanii, pamjatnikakh armjanskoj arkhitektury za predelami sovremennoj Armenii, o proportsionalnom stroe khramovykh kompleksov Angkora v Kambodzhe, o khristianskikh i islamskikh pamjatnikakh v Ierusalime, ob istokakh arkhitekturnoj obraznosti Vozrozhdenija, o slozhenii fakhverkovoj arkhitektury v Germanii, o podmoskovnykh monastyrjakh, o rabotakh russkikh arkhitektorov za rubezhom i dr. Mnogie stati soprovozhdajutsja vpervye publikuemymi illjustratsijami. ...
