В настоящем сборнике публикуются тезисы докладов участников Восьмой международной конференции "Проблемы биологической физики", проходившей 27-28 ноября 2009 г. на физическом факультете Московского государственного университета им. М.В.Ломоносова и посвященной 50-летию кафедры биофизики МГУ. В материалах, представленных отечественными и зарубежными участниками конференции - сотрудниками кафедры, выпускниками, аспирантами, студентами, коллегами с дружественных кафедр, - рассмотрен широкий круг вопросов современной биофизики: от молекулярных механизмов функционирования энергопреобразующих систем клетки и проблем медицинской биофизики до биофизических критериев устойчивого развития урбоэкосистем.
V nastojaschem sbornike publikujutsja tezisy dokladov uchastnikov Vosmoj mezhdunarodnoj konferentsii "Problemy biologicheskoj fiziki", prokhodivshej 27-28 nojabrja 2009 g. na fizicheskom fakultete Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta im. M.V.Lomonosova i posvjaschennoj 50-letiju kafedry biofiziki MGU. V materialakh, predstavlennykh otechestvennymi i zarubezhnymi uchastnikami konferentsii - sotrudnikami kafedry, vypusknikami, aspirantami, studentami, kollegami s druzhestvennykh kafedr, - rassmotren shirokij krug voprosov sovremennoj biofiziki: ot molekuljarnykh mekhanizmov funktsionirovanija energopreobrazujuschikh sistem kletki i problem meditsinskoj biofiziki do biofizicheskikh kriteriev ustojchivogo razvitija urboekosistem.