Нефть пронизывает нашу повседневную жизнь. Она - это пластик, который мы трогаем, и еда, которую мы едим. Нефтяная политика в XX в. была политикой управления изобилием, государственной власти и рыночного роста. Наследие этого столетия изобилия включает истощение привычных нефтяных резервов, волатильные цены, изменение климата и сохраняющуюся бедность во многих богатых нефтью странах. Нефтяной сектор сегодня нуждается в реформировании. В этом подробном исследовании богатейшей мировой отрасли Гэвин Бридж и Филипп Ле Бийон предлагают свежий взгляд на современную нефтяную геополитику. Вместо привычных рассуждений о "нефтяном пике" и "нефтяном проклятье" они указывают на то, что отрасль подверглась серьезным трансформациям в результате действий интернационализированных государственных нефтяных компаний, меняющегося спроса на нефть в Азии, ощущения незащищенности и насильственного самоутверждения слабеющих держав и дилемм перехода к "постнефтяной" эпохе.
Neft pronizyvaet nashu povsednevnuju zhizn. Ona - eto plastik, kotoryj my trogaem, i eda, kotoruju my edim. Neftjanaja politika v XX v. byla politikoj upravlenija izobiliem, gosudarstvennoj vlasti i rynochnogo rosta. Nasledie etogo stoletija izobilija vkljuchaet istoschenie privychnykh neftjanykh rezervov, volatilnye tseny, izmenenie klimata i sokhranjajuschujusja bednost vo mnogikh bogatykh neftju stranakh. Neftjanoj sektor segodnja nuzhdaetsja v reformirovanii. V etom podrobnom issledovanii bogatejshej mirovoj otrasli Gevin Bridzh i Filipp Le Bijon predlagajut svezhij vzgljad na sovremennuju neftjanuju geopolitiku. Vmesto privychnykh rassuzhdenij o "neftjanom pike" i "neftjanom prokljate" oni ukazyvajut na to, chto otrasl podverglas sereznym transformatsijam v rezultate dejstvij internatsionalizirovannykh gosudarstvennykh neftjanykh kompanij, menjajuschegosja sprosa na neft v Azii, oschuschenija nezaschischennosti i nasilstvennogo samoutverzhdenija slabejuschikh derzhav i dilemm perekhoda k "postneftjanoj" epokhe.
