"Вековая проблема - так называемый "еврейский вопрос" - сильно волнует умы и в наши дни. Неразрешимая подобно квадратуре круга, эта проблема отличается от нее тем, что остается жгучим вопросом дня, и именно потому, что она имеет не только теоретический интерес, но изо дня в день обновляется в действительной жизни и все настойчивее требует своего разрешения." Леон Пинскер, Автоэмансипация, 1882
"Vekovaja problema - tak nazyvaemyj "evrejskij vopros" - silno volnuet umy i v nashi dni. Nerazreshimaja podobno kvadrature kruga, eta problema otlichaetsja ot nee tem, chto ostaetsja zhguchim voprosom dnja, i imenno potomu, chto ona imeet ne tolko teoreticheskij interes, no izo dnja v den obnovljaetsja v dejstvitelnoj zhizni i vse nastojchivee trebuet svoego razreshenija." Leon Pinsker, Avtoemansipatsija, 1882