Десятки тысяч убитых мирных граждан, среди них - женщины, дети и старики; тысячи сожженных сел и местечек, более полутора миллионов выселенных людей, вынужденных покинуть родные дома и нажитое за всю жизнь имущество. За этими цифрами - шокирующая история, которую Польша делит с Украиной. Это первая научно-популярная книга, в которой представлен весь спектр польско-украинских отношений в 1943-1947 годы. Ее автор, известный польский историк проф. Гжегож Мотыка, описывает развитие кровавого конфликта, вспыхнувшего между поляками и украинцами, хронологическими рамками которого являются два часто упоминаемых исторические события: волынская резня, или этнические чистки, осуществленные против поляков украинскими националистами в 1943 году, и операция "Висла" - насильственное выселение украинцев с юго-востока Польши. Автор рассказывает о самом сложном периоде в истории двух народов, рисует образ, который надолго остается в памяти читателя.
Desjatki tysjach ubitykh mirnykh grazhdan, sredi nikh - zhenschiny, deti i stariki; tysjachi sozhzhennykh sel i mestechek, bolee polutora millionov vyselennykh ljudej, vynuzhdennykh pokinut rodnye doma i nazhitoe za vsju zhizn imuschestvo. Za etimi tsiframi - shokirujuschaja istorija, kotoruju Polsha delit s Ukrainoj. Eto pervaja nauchno-populjarnaja kniga, v kotoroj predstavlen ves spektr polsko-ukrainskikh otnoshenij v 1943-1947 gody. Ee avtor, izvestnyj polskij istorik prof. Gzhegozh Motyka, opisyvaet razvitie krovavogo konflikta, vspykhnuvshego mezhdu poljakami i ukraintsami, khronologicheskimi ramkami kotorogo javljajutsja dva chasto upominaemykh istoricheskie sobytija: volynskaja reznja, ili etnicheskie chistki, osuschestvlennye protiv poljakov ukrainskimi natsionalistami v 1943 godu, i operatsija "Visla" - nasilstvennoe vyselenie ukraintsev s jugo-vostoka Polshi. Avtor rasskazyvaet o samom slozhnom periode v istorii dvukh narodov, risuet obraz, kotoryj nadolgo ostaetsja v pamjati chitatelja.
