В книге исследуются сведения о Руси, Волжской Булгарии, Северном Кавказе и Северном Причерноморье, содержащиеся в сочинениях арабских географов XIII-XIV вв. Ибн Са'ида ал-Магриби "Китаб баст ал-ард фи-т-тул ал-ард" ("Книга распространения Земли в длину и ширину") и Абу-л-Фиды "Таквим ал-булдан" ("Упорядочение стран"). Издание включает археографическое и историографическое введение, относящиеся к территории Восточной Европы, фрагменты оригинального текста, перевод этих фрагментов на русский язык, историко-филологический комментарий, сравнительные таблицы топонимов, этнонимов и антропонимов, указатели.
V knige issledujutsja svedenija o Rusi, Volzhskoj Bulgarii, Severnom Kavkaze i Severnom Prichernomore, soderzhaschiesja v sochinenijakh arabskikh geografov XIII-XIV vv. Ibn Sa'ida al-Magribi "Kitab bast al-ard fi-t-tul al-ard" ("Kniga rasprostranenija Zemli v dlinu i shirinu") i Abu-l-Fidy "Takvim al-buldan" ("Uporjadochenie stran"). Izdanie vkljuchaet arkheograficheskoe i istoriograficheskoe vvedenie, otnosjaschiesja k territorii Vostochnoj Evropy, fragmenty originalnogo teksta, perevod etikh fragmentov na russkij jazyk, istoriko-filologicheskij kommentarij, sravnitelnye tablitsy toponimov, etnonimov i antroponimov, ukazateli.
