В сборник вошли доклады, сделанные на конференции историков и краеведов, которая проводилась в Выборге 18 декабря 2007 года. Конференция была посвящена истории Выборгского района Ленинградской области. Издание докладов предполагалось изначально, однако в 2008 году к участию в подготовке сборника были привлечены историки, не участвовавшие в конференции. Мы не ограничивали авторов в выборе тем, нам интересно все, что связанно с историей нашего края. Надеемся, что наш сборник будет интересен и профессионалам, и широкому кругу любителей истории Ленинградской области.
V sbornik voshli doklady, sdelannye na konferentsii istorikov i kraevedov, kotoraja provodilas v Vyborge 18 dekabrja 2007 goda. Konferentsija byla posvjaschena istorii Vyborgskogo rajona Leningradskoj oblasti. Izdanie dokladov predpolagalos iznachalno, odnako v 2008 godu k uchastiju v podgotovke sbornika byli privlecheny istoriki, ne uchastvovavshie v konferentsii. My ne ogranichivali avtorov v vybore tem, nam interesno vse, chto svjazanno s istoriej nashego kraja. Nadeemsja, chto nash sbornik budet interesen i professionalam, i shirokomu krugu ljubitelej istorii Leningradskoj oblasti.