В данный сборник вошли переводы нескольких небольших книг по багуачжан, написанных в Китае еще до прихода к власти коммунистов, до начала превращения ушу в художественную гимнастику. В книге Хуан Боняня "Драконьи ладони восьми триграмм" (1928) описана та система багуачжан, которую преподавал его учитель - великий мастер синъицюань и багуачжан Ли Цуньи. В книге Янь Дэхуа "Словно в Шаолине стена раскололась" (1935) описано применение 34 приемов багуачжан направления Чэн Тинхуа. Книга Лу Цзингуя "Записки о багуачжан, преподавашемся Цао Чжуншэном" (1941) является одной из лучших книг по багуачжан за всю историю стиля: в ней изложена вся система багуачжан версии Цао Чжуншэна (багуачжан направления Инь Фу) с упором на отработку прикладного применения приемов.
V dannyj sbornik voshli perevody neskolkikh nebolshikh knig po baguachzhan, napisannykh v Kitae esche do prikhoda k vlasti kommunistov, do nachala prevraschenija ushu v khudozhestvennuju gimnastiku. V knige Khuan Bonjanja "Drakoni ladoni vosmi trigramm" (1928) opisana ta sistema baguachzhan, kotoruju prepodaval ego uchitel - velikij master sinitsjuan i baguachzhan Li Tsuni. V knige Jan Dekhua "Slovno v Shaoline stena raskololas" (1935) opisano primenenie 34 priemov baguachzhan napravlenija Chen Tinkhua. Kniga Lu Tszinguja "Zapiski o baguachzhan, prepodavashemsja Tsao Chzhunshenom" (1941) javljaetsja odnoj iz luchshikh knig po baguachzhan za vsju istoriju stilja: v nej izlozhena vsja sistema baguachzhan versii Tsao Chzhunshena (baguachzhan napravlenija In Fu) s uporom na otrabotku prikladnogo primenenija priemov.
