Сборник составлен на основе материалов секции русского богословия, работавшей в рамках ежегодной богословской конференции Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета в 2009 и 2010 гг. В 2009 г. в рамках секции обсуждалась тема "Русское богословие: традиция и современность", в 2010 г. - "Русское богословие и Запад: полемика или влияние?". В сборник включены доклады, представленные исследователями Богословского факультета ПСТГУ, Института русского языка РАН, Вюрцбургского университета, университетов Флоренции, Неаполя, Софийского университета "Св.Климент Охридский".
Sbornik sostavlen na osnove materialov sektsii russkogo bogoslovija, rabotavshej v ramkakh ezhegodnoj bogoslovskoj konferentsii Pravoslavnogo Svjato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta v 2009 i 2010 gg. V 2009 g. v ramkakh sektsii obsuzhdalas tema "Russkoe bogoslovie: traditsija i sovremennost", v 2010 g. - "Russkoe bogoslovie i Zapad: polemika ili vlijanie?". V sbornik vkljucheny doklady, predstavlennye issledovateljami Bogoslovskogo fakulteta PSTGU, Instituta russkogo jazyka RAN, Vjurtsburgskogo universiteta, universitetov Florentsii, Neapolja, Sofijskogo universiteta "Sv.Kliment Okhridskij".
