"И цзин" - "Книга Перемен" - древнейший китайский трактат, сложившийся в середине I тысячелетия до н.э. Пытаясь донести до европейского читателя философию древних китайских текстов, известные немецкие синологи Рихард и Гельмут Вильгельм просто и образно рассказывают об основах китайской философии и психологии, проводя параллели с европейской традицией. Основой книги послужили лекции, в которых на примере нескольких гексаграмм рассказывается о понятии Перемен, о роли человека в мире, о том, как можно научиться преодолевать кризисы, об удивительных процессах, происходящих в человеческой душе и в современном мире, о сути искусства, о понимании жизни и смерти и о многом еще. Эта книга может стать первым шагом в изучении философии Китая, делая ее немного ближе, понятнее, позволяя увидеть не застывшую традицию, а живое древнее знание.
"I tszin" - "Kniga Peremen" - drevnejshij kitajskij traktat, slozhivshijsja v seredine I tysjacheletija do n.e. Pytajas donesti do evropejskogo chitatelja filosofiju drevnikh kitajskikh tekstov, izvestnye nemetskie sinologi Rikhard i Gelmut Vilgelm prosto i obrazno rasskazyvajut ob osnovakh kitajskoj filosofii i psikhologii, provodja paralleli s evropejskoj traditsiej. Osnovoj knigi posluzhili lektsii, v kotorykh na primere neskolkikh geksagramm rasskazyvaetsja o ponjatii Peremen, o roli cheloveka v mire, o tom, kak mozhno nauchitsja preodolevat krizisy, ob udivitelnykh protsessakh, proiskhodjaschikh v chelovecheskoj dushe i v sovremennom mire, o suti iskusstva, o ponimanii zhizni i smerti i o mnogom esche. Eta kniga mozhet stat pervym shagom v izuchenii filosofii Kitaja, delaja ee nemnogo blizhe, ponjatnee, pozvoljaja uvidet ne zastyvshuju traditsiju, a zhivoe drevnee znanie.
