Роман популярного современного писателя Юрия Полякова "Замыслил я побег..." открывает его "семейную" трилогию "Треугольная жизнь". Это, по определению самого автора, мужской роман, в котором предельно откровенно, изнутри изображена личная жизнь мужчины средних лет, мечущегося между положением семьянина и любовника. Сочетание психологизма и эротической смелости, определяющее стиль Полякова, находит широкий отклик у современного читателя.
Roman populjarnogo sovremennogo pisatelja Jurija Poljakova "Zamyslil ja pobeg..." otkryvaet ego "semejnuju" trilogiju "Treugolnaja zhizn". Eto, po opredeleniju samogo avtora, muzhskoj roman, v kotorom predelno otkrovenno, iznutri izobrazhena lichnaja zhizn muzhchiny srednikh let, mechuschegosja mezhdu polozheniem semjanina i ljubovnika. Sochetanie psikhologizma i eroticheskoj smelosti, opredeljajuschee stil Poljakova, nakhodit shirokij otklik u sovremennogo chitatelja.