В истории английской литературы Джером К.Джером среди таких гениев, как Диккенс, Теккерей или Бернард Шоу, занимает скромное место. Но время доказало востребованность творчества Джерома, и сегодня мало кто остается равнодушным при чтении его юмористических произведений - порой насмешливых, иногда пародийных, временами просто забавных. Обаяние его прозы ощущается не только в прославившем автора романе "Трое в одной лодке, не считая собаки", но и в повестях и рассказах, представленных в данном сборнике.
V istorii anglijskoj literatury Dzherom K.Dzherom sredi takikh geniev, kak Dikkens, Tekkerej ili Bernard Shou, zanimaet skromnoe mesto. No vremja dokazalo vostrebovannost tvorchestva Dzheroma, i segodnja malo kto ostaetsja ravnodushnym pri chtenii ego jumoristicheskikh proizvedenij - poroj nasmeshlivykh, inogda parodijnykh, vremenami prosto zabavnykh. Obajanie ego prozy oschuschaetsja ne tolko v proslavivshem avtora romane "Troe v odnoj lodke, ne schitaja sobaki", no i v povestjakh i rasskazakh, predstavlennykh v dannom sbornike.
