> Пролилась кровь эльфов и настал Час презрения. Время, когда предателем может оказаться любой и когда никому нельзя верить. Войны, заговоры, мятежи, интриги. Все против всех, и каждый за себя. Но по-прежнему таинственно сплетены судьбы ведьмака Геральда, чародейки Йеннифэр и Дочери Старшей Крови, княжны Цириллы...
> Prolilas krov elfov i nastal Chas prezrenija. Vremja, kogda predatelem mozhet okazatsja ljuboj i kogda nikomu nelzja verit. Vojny, zagovory, mjatezhi, intrigi. Vse protiv vsekh, i kazhdyj za sebja. No po-prezhnemu tainstvenno spleteny sudby vedmaka Geralda, charodejki Jennifer i Docheri Starshej Krovi, knjazhny Tsirilly...