Майкл Муркок - создатель первого "антигероя" в традиционной героической фэнтези. Его Элрик, император Мелнибонэ, островного государства, когда-то повелевавшего всеми народами земли, по популярности не уступает таким знаменитым литературным героям, как Конан-варвар из Киммерии, принц Корвин из "Хроник Амбера" Роджера Желязны и дон Румата Эсторский из повести братьев Стругацких "Трудно быть богом". Все романы об Элрике из Мелнибонэ, представленные в этом издании, даются в новом переводе Григория Крылова.
Majkl Murkok - sozdatel pervogo "antigeroja" v traditsionnoj geroicheskoj fentezi. Ego Elrik, imperator Melnibone, ostrovnogo gosudarstva, kogda-to povelevavshego vsemi narodami zemli, po populjarnosti ne ustupaet takim znamenitym literaturnym gerojam, kak Konan-varvar iz Kimmerii, prints Korvin iz "Khronik Ambera" Rodzhera Zheljazny i don Rumata Estorskij iz povesti bratev Strugatskikh "Trudno byt bogom". Vse romany ob Elrike iz Melnibone, predstavlennye v etom izdanii, dajutsja v novom perevode Grigorija Krylova.
