Книга посвящена изучению процессов видеомонтажа и обработки звука. Рассмотрены основные форматы видео, телевизионные стандарты и типы кадров, характеристики видеокамер. Детально освещен процесс захвата видео в редакторе Pinnacle Studio 12 и его последующая обработка: подрезка и склейка, наложение титров, применение эффектов, работа со звуковыми дорожками, запись на DVD и размещение в Интернете. Рассказано о звуковых форматах и параметрах. Описана методика записи и обработки звука в редакторе Sound Forge 9.0: работа с каналами, функции амплитудной и частотной коррекции, микширование и эквализация, редактирование стереополя, создание эффектов эха и реверберации.
Kniga posvjaschena izucheniju protsessov videomontazha i obrabotki zvuka. Rassmotreny osnovnye formaty video, televizionnye standarty i tipy kadrov, kharakteristiki videokamer. Detalno osveschen protsess zakhvata video v redaktore Pinnacle Studio 12 i ego posledujuschaja obrabotka: podrezka i sklejka, nalozhenie titrov, primenenie effektov, rabota so zvukovymi dorozhkami, zapis na DVD i razmeschenie v Internete. Rasskazano o zvukovykh formatakh i parametrakh. Opisana metodika zapisi i obrabotki zvuka v redaktore Sound Forge 9.0: rabota s kanalami, funktsii amplitudnoj i chastotnoj korrektsii, mikshirovanie i ekvalizatsija, redaktirovanie stereopolja, sozdanie effektov ekha i reverberatsii.