Созданные художником и не имеющие специального исторического характера, различные по своему происхождению, форме и назначению сохранившиеся записи поэта о "современных происшествиях" имеют значение исторического источника. Инструментально восстановленные в виде документальных свидетельств, они приобретают дополнительное содержание и смысл исторического высказывания. Раскрыть возникающий добавочный смысл и прочесть пушкинский документальный текст, механизм понимания которого не был в полной мере предусмотрен его автором, является задачей реконструкции, превращающей исторический документ в факт истории культуры.
Sozdannye khudozhnikom i ne imejuschie spetsialnogo istoricheskogo kharaktera, razlichnye po svoemu proiskhozhdeniju, forme i naznacheniju sokhranivshiesja zapisi poeta o "sovremennykh proisshestvijakh" imejut znachenie istoricheskogo istochnika. Instrumentalno vosstanovlennye v vide dokumentalnykh svidetelstv, oni priobretajut dopolnitelnoe soderzhanie i smysl istoricheskogo vyskazyvanija. Raskryt voznikajuschij dobavochnyj smysl i prochest pushkinskij dokumentalnyj tekst, mekhanizm ponimanija kotorogo ne byl v polnoj mere predusmotren ego avtorom, javljaetsja zadachej rekonstruktsii, prevraschajuschej istoricheskij dokument v fakt istorii kultury.
