Роман Кретьена де Труа "Персеваль, или Повесть о Граале" - великий литературный памятник средневековья, оказавший значительное и долговременное влияние на культуру последующих веков, вплоть до нашего времени, поскольку именно в этом романе был развернут изначальный сюжет о поисках священного Грааля. Полный стихотворный перевод этого произведения на русский язык осуществлен впервые. В издание включены научная статья и примечания к роману.
Roman Kretena de Trua "Perseval, ili Povest o Graale" - velikij literaturnyj pamjatnik srednevekovja, okazavshij znachitelnoe i dolgovremennoe vlijanie na kulturu posledujuschikh vekov, vplot do nashego vremeni, poskolku imenno v etom romane byl razvernut iznachalnyj sjuzhet o poiskakh svjaschennogo Graalja. Polnyj stikhotvornyj perevod etogo proizvedenija na russkij jazyk osuschestvlen vpervye. V izdanie vkljucheny nauchnaja statja i primechanija k romanu.
