Проза Олди неотделима от поэзии. Касыды в "Я возьму сам", баллады из "Песен Петера Сьлядека", лирика "Мага в Законе", насмешливые сатиры из "Ордена Святого Бестселлера", хокку, танка и рубайи, дружеские эпиграммы и посвящения, щедро разбросанные на просторах книг, скрытые под авторскими псевдонимами "Ниру Бобовай" или "Фрасимед Мелхский", стилизации под Бернса, Вийона, Хайяма, Аль-Мутанабби, поэмы "Одиссей, сын Лаэрта" и "Иже с ними"...
У вас в руках сольный том стихов Олега Ладыженского, куда вошли произведения, как издававшиеся ранее в контексте романов и повестей Олди, так и совершенно самостоятельные.
Proza Oldi neotdelima ot poezii. Kasydy v "Ja vozmu sam", ballady iz "Pesen Petera Sljadeka", lirika "Maga v Zakone", nasmeshlivye satiry iz "Ordena Svjatogo Bestsellera", khokku, tanka i rubaji, druzheskie epigrammy i posvjaschenija, schedro razbrosannye na prostorakh knig, skrytye pod avtorskimi psevdonimami "Niru Bobovaj" ili "Frasimed Melkhskij", stilizatsii pod Bernsa, Vijona, Khajjama, Al-Mutanabbi, poemy "Odissej, syn Laerta" i "Izhe s nimi"...
U vas v rukakh solnyj tom stikhov Olega Ladyzhenskogo, kuda voshli proizvedenija, kak izdavavshiesja ranee v kontekste romanov i povestej Oldi, tak i sovershenno samostojatelnye.
