Четыре месяца прошло с тех пор, как цирковой акробат угодил из мира смога, ревущих автомобилей и навязчивой рекламы в мир, где всего это нет. В мир, где вместо компьютера - монахи и заклинания, вместо звонков в милицию - остро заточенный меч за поясом, а вместо родных откормленных чиновников с депутатами - какие-то непонятные самураи, императоры, сиккэны и сегуны. Самурайский мир прост, суров и этим притягателен. Однако не одно умение махать мечом решает здесь, кому кем быть, кому на какой ступеньке находиться. Ум, хитрость, находчивость, - все это не менее сильное оружие. И оно тебе особенно пригодится, когда заберешься столь высоко, что попадешь в сети дворцовых интриг и антиправительственных заговоров.
Chetyre mesjatsa proshlo s tekh por, kak tsirkovoj akrobat ugodil iz mira smoga, revuschikh avtomobilej i navjazchivoj reklamy v mir, gde vsego eto net. V mir, gde vmesto kompjutera - monakhi i zaklinanija, vmesto zvonkov v militsiju - ostro zatochennyj mech za pojasom, a vmesto rodnykh otkormlennykh chinovnikov s deputatami - kakie-to neponjatnye samurai, imperatory, sikkeny i seguny. Samurajskij mir prost, surov i etim pritjagatelen. Odnako ne odno umenie makhat mechom reshaet zdes, komu kem byt, komu na kakoj stupenke nakhoditsja. Um, khitrost, nakhodchivost, - vse eto ne menee silnoe oruzhie. I ono tebe osobenno prigoditsja, kogda zabereshsja stol vysoko, chto popadesh v seti dvortsovykh intrig i antipravitelstvennykh zagovorov.
