Не думал не гадал молодой воронежский парень Сафонка Иванов, какой кунштюк ему судьба подкинет. В лето 1604 года пленил его ногайский татарин да и продал в Азове в рабство. И пошло мотать Сафонку по морям и странам! В Стамбуле он отказался принять мусульманство, за что был отправлен на галеры. Через несколько лет его отбил у турок испанский фрегат, и очутился Сафонка в Испании, откуда отправился домой. Однако не просто оказалось пройти через всю Европу, охваченную Тридцатилетней войной. Только в августе 1624 года добрался наконец парень до родных краев и вскоре был допрошен в Москве самим патриархом Филаретом, потому как повидал и пережил приключений во множестве...
Ne dumal ne gadal molodoj voronezhskij paren Safonka Ivanov, kakoj kunshtjuk emu sudba podkinet. V leto 1604 goda plenil ego nogajskij tatarin da i prodal v Azove v rabstvo. I poshlo motat Safonku po morjam i stranam! V Stambule on otkazalsja prinjat musulmanstvo, za chto byl otpravlen na galery. Cherez neskolko let ego otbil u turok ispanskij fregat, i ochutilsja Safonka v Ispanii, otkuda otpravilsja domoj. Odnako ne prosto okazalos projti cherez vsju Evropu, okhvachennuju Tridtsatiletnej vojnoj. Tolko v avguste 1624 goda dobralsja nakonets paren do rodnykh kraev i vskore byl doproshen v Moskve samim patriarkhom Filaretom, potomu kak povidal i perezhil prikljuchenij vo mnozhestve...