"Гордость и предубеждение" - самый популярный женский роман в мире, провозглашенный интернет-пользователями Великобритании одной из лучших книг всех времен и народов. Мистер Дарси - главный герой романа - стал для многих читательниц эталоном мужчины, благородный аристократ, который закрывает глаза на сословные предрассудки и женится по любви на женщине, стоящей гораздо ниже его по положению. На Элизабет Беннет, гордой, неприступной девушке, умной, начитанной и глубоко чувствующей. Несколько экранизаций, два сериала и армия поклонников по всему миру навеки вписали роман "Гордость и предубеждение" в летопись лучших историй о любви, побеждающей любые преграды.
Переводчик: Маршак Иммануил Самуилович
"Gordost i predubezhdenie" - samyj populjarnyj zhenskij roman v mire, provozglashennyj internet-polzovateljami Velikobritanii odnoj iz luchshikh knig vsekh vremen i narodov. Mister Darsi - glavnyj geroj romana - stal dlja mnogikh chitatelnits etalonom muzhchiny, blagorodnyj aristokrat, kotoryj zakryvaet glaza na soslovnye predrassudki i zhenitsja po ljubvi na zhenschine, stojaschej gorazdo nizhe ego po polozheniju. Na Elizabet Bennet, gordoj, nepristupnoj devushke, umnoj, nachitannoj i gluboko chuvstvujuschej. Neskolko ekranizatsij, dva seriala i armija poklonnikov po vsemu miru naveki vpisali roman "Gordost i predubezhdenie" v letopis luchshikh istorij o ljubvi, pobezhdajuschej ljubye pregrady.
Perevodchik: Marshak Immanuil Samuilovich