На краю печенежской степи построен князем Владимиром Белгород - город-щит, заслоняющий Русскую землю. Десятник Явор - первый удалец в городе, уважаемый дружиной и любимый воеводой, и одна только избалованная и легкомысленная красавица Медвянка не желает признавать его достоинств. Стараясь забыть свое разочарование, Явор отправляется в степь - и натыкается на печенежский разведывательный отряд... Вскоре орда уже стоит под стенами города, и все повседневные заботы отступают. Доблесть воинов, мудрость волхва, стойкость и верность всех жителей нужны Белгороду, чтобы выстоять. Ведь за ним - Русская земля. Сюжет основан на широко известной летописной "Повести о белгородском киселе".
Na kraju pechenezhskoj stepi postroen knjazem Vladimirom Belgorod - gorod-schit, zaslonjajuschij Russkuju zemlju. Desjatnik Javor - pervyj udalets v gorode, uvazhaemyj druzhinoj i ljubimyj voevodoj, i odna tolko izbalovannaja i legkomyslennaja krasavitsa Medvjanka ne zhelaet priznavat ego dostoinstv. Starajas zabyt svoe razocharovanie, Javor otpravljaetsja v step - i natykaetsja na pechenezhskij razvedyvatelnyj otrjad... Vskore orda uzhe stoit pod stenami goroda, i vse povsednevnye zaboty otstupajut. Doblest voinov, mudrost volkhva, stojkost i vernost vsekh zhitelej nuzhny Belgorodu, chtoby vystojat. Ved za nim - Russkaja zemlja. Sjuzhet osnovan na shiroko izvestnoj letopisnoj "Povesti o belgorodskom kisele".
