Мимо этой маленькой деревушки поезда ходят без остановки. Но если кто-то по странной случайности решил там сойти, то делать это надо поскорее, потому что ни один пассажир не хочет задерживаться в краю гроз, взрывоопасных яблонь, красных тигров и колдунов. Именно туда, в гости к бабушке Кэтти, отправилась Пегги Сью со своим другом — синим псом. Им предстоит разгадать тайну гигантской бабочки, крылья которой так велики, что закрывают полнеба, а также узнать самый страшный секрет призраков, благодаря которому их можно уничтожить.
Mimo etoj malenkoj derevushki poezda khodjat bez ostanovki. No esli kto-to po strannoj sluchajnosti reshil tam sojti, to delat eto nado poskoree, potomu chto ni odin passazhir ne khochet zaderzhivatsja v kraju groz, vzryvoopasnykh jablon, krasnykh tigrov i koldunov. Imenno tuda, v gosti k babushke Ketti, otpravilas Peggi Sju so svoim drugom — sinim psom. Im predstoit razgadat tajnu gigantskoj babochki, krylja kotoroj tak veliki, chto zakryvajut polneba, a takzhe uznat samyj strashnyj sekret prizrakov, blagodarja kotoromu ikh mozhno unichtozhit.
