Устав от сложных отношений с бездельником-мужем, Катя согласилась провести время на роскошной яхте в качестве собачьей няньки. И вот белый корабль отчаливает от берега, а молодая женщина оказывается один на один с кошмаром: огромной неуправляемой собакой. Все сторонятся Кати, кроме молодого, элегантного, словно сошедшего с обложки журнала чиновника Юры... На него совершается покушение. Благодаря бестолковой собаке, которая резко дернула поводок, пуля не задела сердце. Юра будет жить. И Катя - самая желанная посетительница в палате, где он выздоравливает. До тех пор, пока там не появляется его жена, роскошная оперная дива...
Ustav ot slozhnykh otnoshenij s bezdelnikom-muzhem, Katja soglasilas provesti vremja na roskoshnoj jakhte v kachestve sobachej njanki. I vot belyj korabl otchalivaet ot berega, a molodaja zhenschina okazyvaetsja odin na odin s koshmarom: ogromnoj neupravljaemoj sobakoj. Vse storonjatsja Kati, krome molodogo, elegantnogo, slovno soshedshego s oblozhki zhurnala chinovnika Jury... Na nego sovershaetsja pokushenie. Blagodarja bestolkovoj sobake, kotoraja rezko dernula povodok, pulja ne zadela serdtse. Jura budet zhit. I Katja - samaja zhelannaja posetitelnitsa v palate, gde on vyzdoravlivaet. Do tekh por, poka tam ne pojavljaetsja ego zhena, roskoshnaja opernaja diva...
