С давних времен в большом космосе ведется тотальная война между гонкурами и саваттерами. Когда-то они были единым народом, но вспыхнувший конфликт при разделе области Синих звезд перешел в долгую затяжную борьбу на истощение противника.
Случайно узнав о существовании отсталой и малочисленной цивилизации архидоксов, гонкуры принялись тайно ее колонизировать, и тогда на Туссено - планете, населенной людьми, - начали пропадать ее жители: сначала десятками, потом сотнями и тысячами. Чтобы проникнуть в тайну исчезновения людей и подтвердить подозрения относительно причастности к этому могущественной организации ЕСО, лейтенант полиции Рино Лефлером высаживается в составе десанта на планету Максикола, предположительно одну из баз похитителей людей.
S davnikh vremen v bolshom kosmose vedetsja totalnaja vojna mezhdu gonkurami i savatterami. Kogda-to oni byli edinym narodom, no vspykhnuvshij konflikt pri razdele oblasti Sinikh zvezd pereshel v dolguju zatjazhnuju borbu na istoschenie protivnika.
Sluchajno uznav o suschestvovanii otstaloj i malochislennoj tsivilizatsii arkhidoksov, gonkury prinjalis tajno ee kolonizirovat, i togda na Tusseno - planete, naselennoj ljudmi, - nachali propadat ee zhiteli: snachala desjatkami, potom sotnjami i tysjachami. Chtoby proniknut v tajnu ischeznovenija ljudej i podtverdit podozrenija otnositelno prichastnosti k etomu moguschestvennoj organizatsii ESO, lejtenant politsii Rino Leflerom vysazhivaetsja v sostave desanta na planetu Maksikola, predpolozhitelno odnu iz baz pokhititelej ljudej.
