Не все решаются раскрыть свои крылья и взлететь. Не решаются даже тогда, когда иного выхода нет, когда остаться внизу означает погибнуть. Совсем еще юная девушка решилась на это, ведь она прирожденный пилот, а прирожденные пилоты умирают без неба. И перед ней распахнулась бесконечная Вселенная, тысячи миров, на ее пути возникли иные разумные расы, радости и опасности, новые друзья и враги. И приключения, как же без них. Правда, героиня этих приключений вовсе не желала, ее целью было добраться до планеты своей мечты, где расположен Тарканак, лучшая военно-космическая Академия обитаемой Галактики. Однако жизнь не спрашивает у человека разрешения, бросая его в водоворот событий. Дорога оказалась непростой, победа стоила дорого. Но может, так и должно было быть?
Ne vse reshajutsja raskryt svoi krylja i vzletet. Ne reshajutsja dazhe togda, kogda inogo vykhoda net, kogda ostatsja vnizu oznachaet pogibnut. Sovsem esche junaja devushka reshilas na eto, ved ona prirozhdennyj pilot, a prirozhdennye piloty umirajut bez neba. I pered nej raspakhnulas beskonechnaja Vselennaja, tysjachi mirov, na ee puti voznikli inye razumnye rasy, radosti i opasnosti, novye druzja i vragi. I prikljuchenija, kak zhe bez nikh. Pravda, geroinja etikh prikljuchenij vovse ne zhelala, ee tselju bylo dobratsja do planety svoej mechty, gde raspolozhen Tarkanak, luchshaja voenno-kosmicheskaja Akademija obitaemoj Galaktiki. Odnako zhizn ne sprashivaet u cheloveka razreshenija, brosaja ego v vodovorot sobytij. Doroga okazalas neprostoj, pobeda stoila dorogo. No mozhet, tak i dolzhno bylo byt?