Во все времена самый жестокий удар в бесконечных войнах, которые ведут между собой земные владыки, принимают на себя орки. Ибо орки не отступают, среди них нет предателей и одна только смерть способна помешать их победе. К несчастью, этим благородным качеством оркских ратников люди пользуются в своих нечистоплотных расчетах. И вот в очередной раз орки стали жертвами человеческого коварства, и после сражения, данного королем Крегантом своему соседу королю Файставу, от их отряда в живых остались всего несколько воинов. Теперь, чтобы вернуться на родину, им нужно преодолеть долгие мили по враждебным землям людей. Единственная надежда на Дар, которая своей добротой заслужила доверие этих замкнутых но природе существ.
Vo vse vremena samyj zhestokij udar v beskonechnykh vojnakh, kotorye vedut mezhdu soboj zemnye vladyki, prinimajut na sebja orki. Ibo orki ne otstupajut, sredi nikh net predatelej i odna tolko smert sposobna pomeshat ikh pobede. K neschastju, etim blagorodnym kachestvom orkskikh ratnikov ljudi polzujutsja v svoikh nechistoplotnykh raschetakh. I vot v ocherednoj raz orki stali zhertvami chelovecheskogo kovarstva, i posle srazhenija, dannogo korolem Kregantom svoemu sosedu korolju Fajstavu, ot ikh otrjada v zhivykh ostalis vsego neskolko voinov. Teper, chtoby vernutsja na rodinu, im nuzhno preodolet dolgie mili po vrazhdebnym zemljam ljudej. Edinstvennaja nadezhda na Dar, kotoraja svoej dobrotoj zasluzhila doverie etikh zamknutykh no prirode suschestv.
