Вечная тема в фантастике: люди и чужаки, земляне и инопланетяне. Кто они для нас и кто мы для них? Три взгляда на проблему контакта объединяют романы, вошедшие в эту книгу. Они - глазами землян, мы - их глазами, и третий - когда глаза становятся общими. Все три романа объединены еще и тем, что они - одни из лучших в творчестве Роберта Сильверберга и по праву входят в 'золотой фонд' фантастики.
Vechnaja tema v fantastike: ljudi i chuzhaki, zemljane i inoplanetjane. Kto oni dlja nas i kto my dlja nikh? Tri vzgljada na problemu kontakta obedinjajut romany, voshedshie v etu knigu. Oni - glazami zemljan, my - ikh glazami, i tretij - kogda glaza stanovjatsja obschimi. Vse tri romana obedineny esche i tem, chto oni - odni iz luchshikh v tvorchestve Roberta Silverberga i po pravu vkhodjat v 'zolotoj fond' fantastiki.
