Яркая вспышка в небе, потом - всесокрушающий ураган, и Кишень-град был стерт с лица земли. А на Пепельном острове появился загадочный Погребальнй шатер мертвого бога. Именно сюда сквозь Гиблую чащобу пробирается заброшенный в далекое прошлое журналист Глеб Орлов, более известный в Древней Руси как Глеб-Первоход (который водку изобрел). На пути его небольшого отряда встает воинство окопавшегося на острове колдуна. Старец Осьмий, давний знакомец Глеба, обрел здесь власть над жизнью и смертью человечества. До окончательной гибели привычного мира остается всего три дня...
Jarkaja vspyshka v nebe, potom - vsesokrushajuschij uragan, i Kishen-grad byl stert s litsa zemli. A na Pepelnom ostrove pojavilsja zagadochnyj Pogrebalnj shater mertvogo boga. Imenno sjuda skvoz Gibluju chaschobu probiraetsja zabroshennyj v dalekoe proshloe zhurnalist Gleb Orlov, bolee izvestnyj v Drevnej Rusi kak Gleb-Pervokhod (kotoryj vodku izobrel). Na puti ego nebolshogo otrjada vstaet voinstvo okopavshegosja na ostrove kolduna. Starets Osmij, davnij znakomets Gleba, obrel zdes vlast nad zhiznju i smertju chelovechestva. Do okonchatelnoj gibeli privychnogo mira ostaetsja vsego tri dnja...
