Один из виднейших государственных и общественных деятелей своего времени, интеллектуал и публицист, принадлежавший к славянофильскому направлению русской мысли, Юрий Федорович Самарин (1819-1876) оставил после себя большое литературное наследие, в тот числе значительный эпистолярий. Среди его письменных собеседников уже И.С. Аксаковым особенно выделялась баронесса Эдита Федоровна Раден (1825-1885), фрейлина великой княгини Елены Павловны. Публикуемая переписка представляет интерес не только как являющая новые ракурсы мысли Ю.Ф. Самарина, но и как долгая беседа двух глубоких, цельных умов, открывая русскому читателю незаслуженно малоизвестную ему личность баронессы Э.Ф. Раден.
Odin iz vidnejshikh gosudarstvennykh i obschestvennykh dejatelej svoego vremeni, intellektual i publitsist, prinadlezhavshij k slavjanofilskomu napravleniju russkoj mysli, Jurij Fedorovich Samarin (1819-1876) ostavil posle sebja bolshoe literaturnoe nasledie, v tot chisle znachitelnyj epistoljarij. Sredi ego pismennykh sobesednikov uzhe I.S. Aksakovym osobenno vydeljalas baronessa Edita Fedorovna Raden (1825-1885), frejlina velikoj knjagini Eleny Pavlovny. Publikuemaja perepiska predstavljaet interes ne tolko kak javljajuschaja novye rakursy mysli Ju.F. Samarina, no i kak dolgaja beseda dvukh glubokikh, tselnykh umov, otkryvaja russkomu chitatelju nezasluzhenno maloizvestnuju emu lichnost baronessy E.F. Raden.