Имя американской писательницы Кэтрин Патерсон широко известно за пределами Соединенных Штатов. Ее литературное мастерство было отмечено огромным количеством международных и национальных наград в области детской литературы, среди которых медаль X. К. Андерсена, премия А. Линдгрен и две медали Ньюбери. Писательница находит в себе смелость говорить о таких "неудобных" вещах, как боль, непонимание, одиночество и даже смерть. Истории Патерсон не всегда хорошо заканчиваются, но они всегда проникнуты надеждой. Именно такие книги помогают юному человеку взрослеть.
Десятилетний Джесси Эронс здорово рисует, только мало кто об этом знает. Родители едва сводят концы с концами - им не до фантазий сына, а сестры, если проведают, примутся донимать насмешками. Но вот однажды у Джесси появляется новая соседка - его сверстница Лесли Бёрк. Она совсем не такая, как остальные его одноклассники: и одета странно, и телевизора у нее нет. Зато она знает кучу разных историй и с ней можно разговаривать о чем угодно. И даже вместе отправиться в сказочную страну - Терабитию...
В этой пронзительной и мудрой книге речь идет о мужестве быть самим собой и о том, как тяжелая утрата помогает стать сильнее и обрести собственный путь. В 1978 году за роман "Мост в Терабитию" Кэтрин Патерсон была награждена самой почетной премией США в области детской литературы - медалью Ньюбери.
Imja amerikanskoj pisatelnitsy Ketrin Paterson shiroko izvestno za predelami Soedinennykh Shtatov. Ee literaturnoe masterstvo bylo otmecheno ogromnym kolichestvom mezhdunarodnykh i natsionalnykh nagrad v oblasti detskoj literatury, sredi kotorykh medal X. K. Andersena, premija A. Lindgren i dve medali Njuberi. Pisatelnitsa nakhodit v sebe smelost govorit o takikh "neudobnykh" veschakh, kak bol, neponimanie, odinochestvo i dazhe smert. Istorii Paterson ne vsegda khorosho zakanchivajutsja, no oni vsegda proniknuty nadezhdoj. Imenno takie knigi pomogajut junomu cheloveku vzroslet.
Desjatiletnij Dzhessi Erons zdorovo risuet, tolko malo kto ob etom znaet. Roditeli edva svodjat kontsy s kontsami - im ne do fantazij syna, a sestry, esli provedajut, primutsja donimat nasmeshkami. No vot odnazhdy u Dzhessi pojavljaetsja novaja sosedka - ego sverstnitsa Lesli Bjork. Ona sovsem ne takaja, kak ostalnye ego odnoklassniki: i odeta stranno, i televizora u nee net. Zato ona znaet kuchu raznykh istorij i s nej mozhno razgovarivat o chem ugodno. I dazhe vmeste otpravitsja v skazochnuju stranu - Terabitiju...
V etoj pronzitelnoj i mudroj knige rech idet o muzhestve byt samim soboj i o tom, kak tjazhelaja utrata pomogaet stat silnee i obresti sobstvennyj put. V 1978 godu za roman "Most v Terabitiju" Ketrin Paterson byla nagrazhdena samoj pochetnoj premiej SSHA v oblasti detskoj literatury - medalju Njuberi.
