В Медонском лесу, неподалеку от Парижа, происходит дуэль между завсегдатаем полусвета Марсьяком и никому не известным путешественником. Обстоятельства ссоры крайне странные, кроме того, секунданты заряжают только один пистолет. После того как выстрел Марсьяка достигает цели, раненого путешественника бросают в лесу умирать. Но у этого преступления есть невольный свидетель - молодой человек по прозвищу Фрике. Отважный юноша решает во что бы то ни стало найти убийцу. А в результате открывает тайну ужасного злодеяния, совершенного в далеком прошлом...
V Medonskom lesu, nepodaleku ot Parizha, proiskhodit duel mezhdu zavsegdataem polusveta Marsjakom i nikomu ne izvestnym puteshestvennikom. Obstojatelstva ssory krajne strannye, krome togo, sekundanty zarjazhajut tolko odin pistolet. Posle togo kak vystrel Marsjaka dostigaet tseli, ranenogo puteshestvennika brosajut v lesu umirat. No u etogo prestuplenija est nevolnyj svidetel - molodoj chelovek po prozvischu Frike. Otvazhnyj junosha reshaet vo chto by to ni stalo najti ubijtsu. A v rezultate otkryvaet tajnu uzhasnogo zlodejanija, sovershennogo v dalekom proshlom...
