В книгу включены два последних 'ажаровских' романа известного французского писателя Ромена Гарри (1914-1980). 'Псевдо' был написан как 'автобиографический' роман Поля Павловича, племянника Гарри, чтобы представить читателям загадочного Ажара во плоти и развеять миф о 'крупном писателе, притаившемся в тени'. Когда, по словам самого Гарри, дни Эмиля Ажара были уже сочтены, появились 'Страхи царя Соломона' - роман о старости и одиночестве. Опубликованное после смерти писателя эссе 'Жизнь и смерь Эмиля Ажара'раскрывает тайну блестящей литературной мистификации с трагическим концом. Роман 'Псевдо' на русском языке публикуется впервые.
V knigu vkljucheny dva poslednikh 'azharovskikh' romana izvestnogo frantsuzskogo pisatelja Romena Garri (1914-1980). 'Psevdo' byl napisan kak 'avtobiograficheskij' roman Polja Pavlovicha, plemjannika Garri, chtoby predstavit chitateljam zagadochnogo Azhara vo ploti i razvejat mif o 'krupnom pisatele, pritaivshemsja v teni'. Kogda, po slovam samogo Garri, dni Emilja Azhara byli uzhe sochteny, pojavilis 'Strakhi tsarja Solomona' - roman o starosti i odinochestve. Opublikovannoe posle smerti pisatelja esse 'Zhizn i smer Emilja Azhara'raskryvaet tajnu blestjaschej literaturnoj mistifikatsii s tragicheskim kontsom. Roman 'Psevdo' na russkom jazyke publikuetsja vpervye.
