Хакер Дмитрий Горев попадает 'в переплет': пытается взломать файлы фирмы 'Мерлин - Пресс', которой сам же вручил бракованный компьютер, за ним в погоню устремляется парочка бандитов, известных в определенных кругах как Боцман и Капитан. Спасаясь, Дмитрий и его друг Толик непостижимым образом попадают в другой мир, где царят иные законы, где можно встретить дракона и не узнать его, гд рядом с людьми живут существа, произошедшие от обыкновенной картошки, и где, к радости Димы. тоже есть 'пьютеры', правда, весьма необычные. Дмитрий и Толик оказываются в плену у разумных растений, а все вокруг им странным образом знакомо...
Khaker Dmitrij Gorev popadaet 'v pereplet': pytaetsja vzlomat fajly firmy 'Merlin - Press', kotoroj sam zhe vruchil brakovannyj kompjuter, za nim v pogonju ustremljaetsja parochka banditov, izvestnykh v opredelennykh krugakh kak Botsman i Kapitan. Spasajas, Dmitrij i ego drug Tolik nepostizhimym obrazom popadajut v drugoj mir, gde tsarjat inye zakony, gde mozhno vstretit drakona i ne uznat ego, gd rjadom s ljudmi zhivut suschestva, proizoshedshie ot obyknovennoj kartoshki, i gde, k radosti Dimy. tozhe est 'pjutery', pravda, vesma neobychnye. Dmitrij i Tolik okazyvajutsja v plenu u razumnykh rastenij, a vse vokrug im strannym obrazom znakomo...
