Судьбы кошки и человека переплелись давным-давно. Люди поклонялись кошкам как божествам и испытывали суеверный страх при виде светящихся во тьме кошачьих глаз, просили помощи в защите от грызунов и обожали как самых близких друзей. А художники и скульпторы не могли не восхищаться кошачьей грацией, которую они считали совершенной. В нашем небольшом альбоме представлены "кошачьи" экспонаты Эрмитажа: в древнеегипетской бронзе, европейской средневековой живописи, китайской и японской графике, русском лубке XVIII-XX веков в виде нэцкэ, игрушек и многого другого.
Sudby koshki i cheloveka pereplelis davnym-davno. Ljudi poklonjalis koshkam kak bozhestvam i ispytyvali suevernyj strakh pri vide svetjaschikhsja vo tme koshachikh glaz, prosili pomoschi v zaschite ot gryzunov i obozhali kak samykh blizkikh druzej. A khudozhniki i skulptory ne mogli ne voskhischatsja koshachej gratsiej, kotoruju oni schitali sovershennoj. V nashem nebolshom albome predstavleny "koshachi" eksponaty Ermitazha: v drevneegipetskoj bronze, evropejskoj srednevekovoj zhivopisi, kitajskoj i japonskoj grafike, russkom lubke XVIII-XX vekov v vide netske, igrushek i mnogogo drugogo.