Книга представляет собой обзор истории систем стихосложения и основных стихотворных размеров во всех европейских литературах от общеиндоевропейских времен до наших дней. Приводятся многочисленные стихотворные примеры, сопровождаемые эквиритлическими русскими переводами. Дана подробная библиография. Для литературоведов, лингвистов, а также для широкого круга читателей, интересующихся поэзией и историей культуры.
Kniga predstavljaet soboj obzor istorii sistem stikhoslozhenija i osnovnykh stikhotvornykh razmerov vo vsekh evropejskikh literaturakh ot obscheindoevropejskikh vremen do nashikh dnej. Privodjatsja mnogochislennye stikhotvornye primery, soprovozhdaemye ekviritlicheskimi russkimi perevodami. Dana podrobnaja bibliografija. Dlja literaturovedov, lingvistov, a takzhe dlja shirokogo kruga chitatelej, interesujuschikhsja poeziej i istoriej kultury.