The Shock Doctrine
"Доктрина шока" - новая книга Наоми Кляйн, жестокая правда о современном мировом порядке, история о том, как американская "свободная рыночная экономика" покоряет мир. Каждая катастрофа глобального масштаба завершается сегодня новым триумфом частного капитала. Эти события - примеры новой стратегии завоевания мира, которую Наоми Кляйн называет "доктриной шока": использование замешательства народов и государств, возникающие в результате массовых общественных потрясений - войн, террористических атак, природных катаклизмов, - для проведения экономических реформ, известных как "шоковая терапия".
"Доктрина шока" разрушает миф о том, что глобальная рыночная экономика торжествует по всему миру и принимается странами на основе свободного волеизъявления их народов. Автор показывает глубокую связь между "корпоративной" модернизацией современного общества и секретными экспериментами ЦРУ по управлению человеческим поведением.
"Doktrina shoka" - novaja kniga Naomi Kljajn, zhestokaja pravda o sovremennom mirovom porjadke, istorija o tom, kak amerikanskaja "svobodnaja rynochnaja ekonomika" pokorjaet mir. Kazhdaja katastrofa globalnogo masshtaba zavershaetsja segodnja novym triumfom chastnogo kapitala. Eti sobytija - primery novoj strategii zavoevanija mira, kotoruju Naomi Kljajn nazyvaet "doktrinoj shoka": ispolzovanie zameshatelstva narodov i gosudarstv, voznikajuschie v rezultate massovykh obschestvennykh potrjasenij - vojn, terroristicheskikh atak, prirodnykh kataklizmov, - dlja provedenija ekonomicheskikh reform, izvestnykh kak "shokovaja terapija".
"Doktrina shoka" razrushaet mif o tom, chto globalnaja rynochnaja ekonomika torzhestvuet po vsemu miru i prinimaetsja stranami na osnove svobodnogo voleizjavlenija ikh narodov. Avtor pokazyvaet glubokuju svjaz mezhdu "korporativnoj" modernizatsiej sovremennogo obschestva i sekretnymi eksperimentami TSRU po upravleniju chelovecheskim povedeniem.